泰莱悌1900年来津，初开小卖部，后开办永昌泰洋行，创业后加入英籍并转向房地产。1927年，与开食品店的莱德劳共同出资50万建造一幢五层楼的泰莱饭店。泰莱悌经营楼下餐厅及二三楼旅店部，莱德劳掌管四五楼的公寓。开业不久，由于自来水水压不足，四楼以上经常上不去水，自认倒霉的莱德劳只得自己安装了一部压水机昼夜不停地往上叫水。但机器的隆隆声又影响了泰莱悌三楼的客房，不得休息的旅客纷纷向泰莱悌退房。蛮横的泰莱悌强令莱德劳拆除压水机，莱德劳则以没有压水机四五楼便无法营业为由而不肯拆除，二人遂发生激烈争执，最终财大气粗的泰莱悌硬是逼着莱德劳撤出了饭店股本。撤出股本的莱德劳继续靠经营食品店谋生，但连连亏本，及至1939年水灾中，他更是损失惨重，最终选择了跳海了结自己的一生。莱德劳死后，泰莱悌每月都派人给莱德劳的印度籍妻子阿龙送去生活费，泰莱悌死后，由其堂弟继续坚持直到1951年阿龙回国。